Ceci est la traduction automatique. Nous nous excusons pour toute inexactitude ou des défauts dans la traduction.
L'original est en langue tchèque.

Conditions générales de vente

 

Je. dispositions fondamentales

Ces Conditions Générales (ci-après GTC) la régulation du processus de conclusion de contrats de vente entre LTP - équipements et pièces, s.r.o. comme vendeur et acheteur, ainsi que les relations découlant du présent contrat. dans les cas, qui existent entre les vendeurs et les acheteurs termes révisés, ce dernier prévaudra.

Acheteur de passer une commande confirmée, Il est familier avec ces termes et conditions. Sur ces termes et conditions sont suffisamment acheteur avant l'exécution des ordres et a la possibilité de se familiariser avec eux.

vendeur

du vendeur - LTP – technika a díly, s.r.o.

Radim 203, 28103, maintenu par la Cour municipale de Prague, section C, insérer 213303

ICO: 01990535, DIČ: CZ01990535

acheteur

L'acheteur est un consommateur ou entrepreneur.

consommateur Il est une personne physique, que lors de la conclusion du contrat d'achat avec le vendeur est pas dans son activité commerciale ou autre ou dans l'exercice indépendant de leur profession.

Les consommateurs à l'ouverture des relations d'affaires passe seulement pour les informations de contact du vendeur, nécessaires à la bonne exécution de l'ordre, ou de données, qui veut inclure les documents d'achat.

La relation juridique du vendeur et le consommateur explicitement réglementé par les présentes conditions générales sont régies par les dispositions de la loi n °. 89/2012 Sb. Code civil et la loi 634/1992 Sb. Protection des consommateurs, à la fois tel que modifié, et règlements correspondants.

entrepreneur moyens:

La relation juridique du vendeur et de l'acheteur, qui est un entrepreneur, explicitement stipulé dans ces GBC ou le contrat entre le vendeur et l'acheteur sont régies par les dispositions pertinentes de la Loi. Non.. 513/1991 Sb., Code de commerce, tel que modifié, et règlements correspondants.
contrat individuel avec le vendeur que l'acheteur est des conditions commerciales supérieures.

II. Sécurité et protection des données

réclamations vendeur, que toutes les données personnelles sont confidentielles, ne seront utilisées que pour l'exécution du contrat avec l'acheteur et non divulgués autrement, un tiers,. à l'exception des situations liées à la distribution ou de paiement relatives aux produits commandés (communiquer le nom et l'adresse de livraison). données personnelles, qui sont fournis par l'acheteur au vendeur afin de remplir les commandes, ils sont collectés, traitées et stockées en conformité avec les lois applicables de la République tchèque, en particulier le n ° Law. 101/2000 Sb., Protection des données personnelles, modifié. L'acheteur donne son consentement à la collecte et le traitement des données personnelles à des fins de satisfaire le sujet a conclu le contrat d'achat, et jusqu'à ce qu'une déclaration écrite en désaccord avec la fabrication. L'acheteur a le droit d'accéder à ses données personnelles et le droit de les corriger, y compris d'autres droits légaux à ces données.

III. prix

LTP – technika a díly, s.r.o. Elle est soumise à la TVA. Tous les prix sont négociables.

IV. Commande

Le contrat d'achat est d'accepter les commandes par l'acheteur. En soumettant une commande, l'acheteur confirme le caractère obligatoire de ses commandes et accepte GTC. Si l'acheteur lorsque la commande est correctement remplie adresse e-mail, Il sera livré à sa confirmation de commande. Si vous ne pas envoyer des informations sur votre commande ne sont pas arrivés ou une copie de l'ordre à l'adresse e-mail spécifiée, le plus tôt possible à nous contacter.

Le vendeur se réserve le droit de refuser toute commande possible et de 3 jours suivant la réception. En cas de doute, le vendeur, ou son représentant, le droit de communiquer avec le client à travers les données communiquées lors de l'inscription et est donc dans l'intérêt de l'acheteur d'entrer ces informations honnêtement et consciencieusement.

Relations et tout litige, découlant du contrat, Ils seront résolus uniquement par la loi applicable de la République tchèque et seront réglées par les tribunaux République tchèque.

Le contrat est conclu dans la langue tchèque. S'il y a un besoin pour la traduction du texte du contrat d'achat,, que dans le cas d'un différend relatif à l'interprétation des termes, l'interprétation du contrat en tchèque.

Le contrat vendeur est archivée pour sa réalisation réussie et non accessible aux non-participants tiers. Information sur les étapes techniques individuelles menant à la conclusion du contrat sont évidents à partir de ces conditions d'affaires, où ce processus est clairement décrit. L'acheteur a la possibilité avant d'envoyer la commande être vérifiés et réparés, si nécessaire. Ces termes et conditions sont affichées sur le site Web www.technika-dily.cz et il est donc possible d'archiver et de reproduire l'acheteur.

Coût de l'utilisation des moyens de communication à distance (téléphone, Internet, etc.) pour passer une commande sont le taux normal, dépendant de la vitesse de services de télécommunication, que l'acheteur utilise.

Le. Délai de livraison

produits de vente livrés en semaine habituellement dans 3 journées, sauf indication contraire. En raison de la facturation immédiate et l'expédition ultérieure des marchandises commandées, il est impossible de réaliser en rupture de stock, ou. des changements dans l'ordre original. Traitement immédiat des appels aux clients, souhaitant recevoir les marchandises dans les trois jours. Les envois sont expédiés par Postes tchèque a.s.. ou la société de transport TopTrans Ltd.. Délai de livraison est régie par les règlements internes de la Poste tchèque a.s.. et les entreprises de camionnage TopTrans.

Pour les commandes contenant des produits, pas en stock entrepreneur prolongeant la période de livraison du fournisseur 7 jours ouvrables pour maintenir les conditions ci-dessus.
Pour les commandes contenant des produits, qui est moins commun ou dispatching problématique et le temps va étendre sur 7 jours ouvrables, Ceci fournira des informations sur la prolongation du délai de livraison, le vendeur, par téléphone ou par e-mail (les données de contact selon entrés lors de l'inscription).

NOUS. Mode de livraison et de paiement des marchandises

L'acheteur a la possibilité de choisir la livraison des marchandises:

  1. forfait Business Post tchèque a.s..
  2. TopTrans de services de transport
  3. FEDEX étranger, UPS, TNT
  4. collection personnelle (condition est l'arrangement de téléphone à l'avance)
  5. Ou choisir un autre transporteur

Dans le cas des services postaux ou de transporter les marchandises seront livrées à l'adresse indiquée lors de l'inscription (facturation, éventuellement la livraison). La livraison a lieu en semaine pendant les heures normales de bureau. Les prix de transport sont déterminés par le vendeur de l'offre à l'acheteur.

VII. Retrait du contrat

Retrait du contrat est évalué individuellement. Dans le cas où le vendeur reconnaît, les marchandises ont été à tort natypováno peuvent immédiatement retourner les marchandises, mais dans des conditions qui ne seront pas endommagés, visiblement souillés ou utilisés.

VIII. conditions de paiement

Le vendeur accepte les conditions de paiement suivantes:

une) glisser avec un acompte (la possibilité de paiement en notre poste www.posty-psc.cz/28103/posta-radim-u-kolina/)

b) COD

c) EFT

Les marchandises restent jusqu'à ce que la propriété de paiement intégral du vendeur.

IX. conditions de garantie

La garantie sur les produits 6 mois. Pour les pièces de rechange doivent être garanties pour une installation correcte. des pompes hydrauliques, moteurs, etc., doivent être pleinement respectées avant d'installer l'huile hydraulique appropriée, réservoir hydraulique nettoyé et remplacé tous les filtres hydrauliques. Les pompes d'injection doivent être remplis après l'assemblage avec du carburant propre et circuit ventilé. Réservoir de carburant nettoyé et remplacé tous les filtres à carburant. S'il vous plaît noter, que la majorité des éléments d'injection sont détruits, l'utilisation du mauvais carburant (diesel) par conséquent, assurer la propreté et la qualité du carburant, sinon la garantie ne sera pas reconnu.

X. dispositions finales

Ces conditions générales sont valables et efficaces de 25.2.2017 et abroge la version précédente de GTC. Le vendeur se réserve le droit de modifier sans préavis GTC.